Значение За душой ничего нет

Вроде бы все просто и понятно: говорится так в прямом значении о человеке бедном, а в переносном — о пустом, ничтожном.

Так стоит ли этот фразеологизм помещать в наш словарик? Несомненно! И вот по какой причине. Мы знаем слово душа совсем в другом значении. Вспомните выражения: предан душой и телом (то есть полностью), от всей души (то есть искренне), душа в душу (то есть дружно).

А вот в выражении за душой ничего нет имеется в виду не другая душа, а именно ямочка, расположенная между ключицами на шее. Душой это углубление названо было потому, что, по народным представлениям, именно здесь помещалась душа.

— Ну и что? — скажете вы, — Все равно получается, что речь идет о душе.

— Да нет же! Возникновение нашего оборота связано с существовавшим ранее обычаем хранить деньги на груди, «за душой».

Кстати, оборот душа нараспашку относится всего-навсего к человеку с распахнутым воротом рубахи, не боящемуся показать, что у него за пазухой. Это потом уже словосочетание стало обозначать искреннего, откровенного и чистосердечного человека.