Значение Выпрыгивать из собственных штанов

Проявлять бурную радость или восторг.

«Жалко мне тебя, господин Никитин, что-то подозрительно шибко начали ласкать тебя на Западе. Смотри — головка не закружилась бы. Не вознесись в гордыне, не выпрыгни из штанов… Опасаюсь, кино тебя развратит, легкие деньги и всякие западные поклонницы… Паришь, как ангел, не приземлись, как черт» (Ю. Бондарев).

• Прилагать сверх усилия для достижения поставленной цели.

«Это, думаю, Семенова родня старается выпрыгнуть из собственных штанов, лишь бы все было как у людей и уж беспременно лучше, чем у соседа» (В. Иванов).