Ва-банк – это французское выражение, изначально употребляемое в карточных играх. На русский оно переводится как «банк идет». То есть игрок дает понять партнерам, что готов поставить все свои деньги. Остальным игрокам приходится также ставить все, так как в противном случае весь выигрыш достается пошедшему ва-банк. В наши дни эта фраза употребляется в более широком смысле и означает «рисковать», «проявлять смелость, не тревожась за последствия».