Что такое тло? Обычно смысл выражения связывают с глаголом тлеть. На самом деле тло значит «основание». Сгореть дотла — сгореть до основания.