Переводить стрелки – переносить свою вину или ответственность на другого человека. Делать ответственным за что-либо другого человека, ну или виноватым. Перебросить ответственность, переложить вину и тому подобное.