Перекладывать на плечи

Нагружать другого своей работой или проблемами.

Хозяин перекладывает на плечи новых жильцов ремонт.