Значение Ни в какие ворота

Совершенно неприемлемо, не годится.

«Учитель склонился над рисунком. — Ну это, братец, ни в какие ворота: чайник на гуся смахивает» (И. Акулов).