Не пришей кобыле хвост – совершенно не нужный, не к месту. Это выражение означает заниматься бесполезным, ненужным делом, так как хвост у кобылы всегда в наличии есть.