Много воды утекло – прошло много времени. Много воды утекло-значит, много прошло времени с описываемых событий.Возможно, это выражение идет из старины-тогда для измерения времени применялись песочные и водяные часы (механические были изобретены гораздо позже.)