caveant consules! — когда Римской республике угрожала какая-либо опасность, сенат передавал власть высшим государственным сановникам — консулам. В торжественной обстановке произносилось напутствие: «Пускай консулы бдительно следят, чтобы республике не причинили ущерба!»
Первые слова этой фразы стали самостоятельным выражением, используемым в случае, когда надо предупредить кого-либо быть более внимательным.