Каши не сваришь – о совместном действии с кем-либо, с кем не будет никакого толку. Не договоришься, не сговоришься, не сделаешь какого-либо дела.