Как кур во щи – о попадании в неожиданную беду. Кур – по-старорусски «петух». О человеке, неожиданно попавшем в неприятное, глупое или неловкое положение.