Как бельмо на глазу – мешать кому-либо, надоедать. О ком-чём-нибудь сильно надоедающем, назойливом.