Выражение «прописать ижицу» потеряло в наши дни свою актуальность. Угрожать ею нерадивым ученикам нет смысла по двум причинам: во-первых, вряд ли кто-то помнит, как выглядела эта последняя из букв старого русского алфавита; во-вторых, порка плетьми несовершеннолетних детей давно преследуется по законодательству.

На самом деле буква «ижица» выглядела точь-в-точь как римская цифра «пять» (V), и была чем-то похожа на перевернутый кнут. Выражение «прописать ижицу» означало выдрать, выпороть, а в более общем смысле — устроить кому-нибудь головомойку, дать сильный нагоняй.

Одним словом, многим очень повезло, что в современном русском языке нет этой буквы!