Делить добычу; производить делёж награбленного добра, денег.
В казачьи времена атаман да есаул в нашу родну реченьку Керженку зимовать заходили, тут они и дуван дуванили, нажитое на Волге добро, значит, делили (Мельников-Печерский. В лесах).
Из староказачьего: дуван дуванить — делить добычу после набега. От тат. duvan — суд.