Неоправданно преувеличивать значение чего-либо.

«У страха глаза велики, князь. Вы всегда из мухи слона делаете. Чихнет солдат, а вы уж готовы в этом видеть потрясение основ, — иронизировал Гобятко» (А. Степанов).

(Это выражение встречается уже у греческого писателя Лукиана (III в. н.э.), сочинение которого «Похвала Мухе» заканчивается так: *Но я прерываю мое слово, — хотя многое еще мог бы сказать, — чтобы не подумал кто-нибудь, что я, по пословице, делаю из мухи слона»)