То же, что Была бы честь предложена. — Пил ты чай? — Нет, говорю, и не стану. — Была бы честь приложена (Достоевский. Идиот). — Ну, ежели гневаться на меня изволит, пускай куксится, — сердилась матушка [на Федоса], — была бы честь приложена, а от убытка бог избавил! (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).