Барашек в бумажке. Значение: Взятка. Происхождение: Деньги стали бумажными далеко не сразу. Как ни парадоксально, а взяточничество или мздоимство, возможно, даже древнее их.

Барашек в бумажке – получение взятки чиновниками. Происхождение фразеологизма относится к восемнадцатому веку и выпуску журнала «Всякая всячина», «главным редактором» которого была великая русская императрица Екатерина Вторая. Царица резко и с неодобрением относилась к взяточничеству, которое ещё в те времена процветало в нашем государстве. Она утверждала, что чиновники не требуют денег напрямую, а придумали выражение «Принесите мне барашка в бумажке». Также использовалось русским писателем М. Е. Салтыковым-Щедриным, который часто использовал его в своих произведениях. «Учитель усмехнулся: «Теперь директор просит принести ему барашка в бумажке за свои труды!».