Такое выражение как "финансы поют романсы" может означать только одно и тот кто его сказал не имеет этих самых денег на данный момент или просто не хочет чтобы вы знали о том что у него есть деньги.

АВАНСЫ ПОЮТ РОМАНСЫ. О нехватке денег.

«Слышь, председатель, когда же твои обещания сбудутся? То нам авансом грозился, а то… — Ихние авансы поют романсы, а потом шиш винтом» (Ю. Нагибин).