Не так страшен чёрт, как его малюют.

Смысл пословицы. Об указании на преувеличение значимости какого-либо отрицательного явления. Эта фраза свидетельствует о большой человеческой фантазии. Например человек хочет что либо сделать, но боится. А потом делает - и понимает что не все так страшно и что он зря переживал. Именно к таким ситуациям и относится это выражение про черта. Якобы страшно, а на самом деле ничего серьезного. У этого выражения очень длинные корни. Например человек боится водить, а сядет за руль - и понимает что все не так страшно.