Вкусы невозможно объяснить - There is no accounting for tastes (Английские)
Вкусы различаются - Tastes differ (Английские)
И ржаной хлеб ешь со вкусом (Башкирские)
Роскошь приходит со вкусом, а уходит с болью (Украинские)
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку (Козийские)
Если не по вкусу, то пусть будет по возможности (Чеченские)