И во сне тебе не приснится, что я наяву видал.
Что наяву бредится, то и во сне грезится.
Голодный во сне хлеб увидит, а жаждущий - воду.
Как сон в руку.
Видела я во сне, что сижу на сосне; а ты хохочешь, да туда же хо чешь (шутка).
Видел дурак во сне кисель, да ложки не было; лег спать с лож кой - не видел киселя.
Видел мужик во сне хомут - не видать ему лошади до веку (ста ринная).
Во сне счастье, а наяву ненастье.
Что держишь в уме, то и видишь во сне.
Проспал все царство.
Больше спишь — меньше грешишь.
Все хороши пока спят.
Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлешься.
Сон милей родного брата.
Спит, да во сне мух ловит.
Иной дела свои проспит, а о чужих с заботой говорит.
Во сне хвори скорее проходят.
Сон потерял — здоровье потерял.
И спишь, да беду наспишь.
Люблю долго спать, да стыжусь поздно встать.