Разбитому кораблю нет попутного ветра.

Чего нельзя, того нельзя.

Я тебя проглочу! - А я к тебе поперек горла ершом вскочу.

Рад бы в рай, да грехи не пускают.

Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.

Большого пламени не задуешь, а пуще раздуешь.

Ему, как свинье, век на небо не глядеть.

Не видать, как своих ушей.

Плетью обуха не перешибешь.

Поперек себя не перепрыгнешь.

Рад госпоже, как меду на ноже, - и лизнул бы, да обре жешься.

С хвоста хомута не наденешь.

Как щука ни остра, а не возьмет ерша с хвоста.

Любит кошка молоко, да рыльце коротко.

Близко видать, да далеко шагать.

В поле за ветром не угонишься.

Дырой нельзя заткнуть дыру.

Криво да косо клеймом не поправишь.

И легко перо, да на крышу не закинешь.

И сокол выше солнца не летает.

Рад бы до неба достать, да руки коротки.

Телятам по-медвежьи не реветь.

Видит око, да зуб неймет.

И хочется, и колется.

Не все должно, что можно.

Кривого веретена не выпрямишь.

Рад бы обыграть, да ни козырей, ни масти.

До бога высоко, до царя далеко.

Выше лба уши не растут.

Ходить вокруг да около.

Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.

Близко видно, да ногам обидно.

Не своротить камня с пути думою.

С одного удара дуба не свалишь.

Когда рак на горе свистнет.

Нельзя быть семи пядей во лбу.

Не солнышко: всех не обогреешь.

Одной рукой двух арбузов не удержишь.

Отсеки собаке хвост - овцой не будет.

Стены лбом не прошибешь.

Ходить кругом и около, как кот вокруг горячей каши.

Хочешь, да не можешь.

Щетинку в кудри не завьешь.

В окно всего света не оглянешь.

Видно, уж Дунай с Волгой не сойдутся.

Есть в кринке молоко, да у кота рыло коротко.

Свинья не родит бобра, а сова не высиживает орла.

Две бараньи головы в один котел не лезут.

Близко, ан не достанешь.

Близок локоть, да не укусишь.

Своего локтя не укусишь.

И прыгнул бы на конюшню, да ножки коротки.

Не протащить верблюда сквозь игольное ушко.

Рад бы погнался, да гашник оборвался.