От мила отстать – в уме не устоять.
Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.
Без милого не жить, а и при милом не быть (о разлуке).
Обнявшись, веку не просидеть.
Сухая любовь (платоническая) только крушит.
Хоть не родня, а в душу вьется.
С милым во любви жить хорошо.
Живут душа в душу.
Нет лучше игры, как в переглядушки.
Как телята: где сойдутся, там и лижутся.
Куры да амуры, да глазки на салазках.
Он с нею и себя не помнит, и нас не поминает.
Она им не надышится. Он на нее не наглядится.
Не пил бы, не ел, все б на милую глядел.
Изнизал бы тебя на ожерелье да носил бы в воскресенье.
Миленок Ивашка в белой рубашке.
Любит (люби), как душу, а трясет (тряси), как грушу.
Ты у меня один одним, как синь порох в глазу.
Один как перст, как маков цвет, как красное солнышко, как ясный месяц, как верста в поле и пр.
Где любовь, там и напасть.
Полюбив, нагорюешься.
У моря горе, у любви вдвое.
Полюбить, что за перевозом сидеть.
По чем ноет ретивое у молодца?
Нельзя не любить, да нельзя и не тужить.
Не спится, не лежится, все про милого грустится.
Горе мне с вами, с карими очами!
Испортила девка паренька. Навела девка сухоту.
Девка парня извела, под свой норов подвела.
Милый не злодей, а иссушил до костей.
Оттого терплю, что больше всех люблю.
Тошно тому, кто постыл кому, а тошнее тому, кто мил кому.
Любила, а ничем не подарила.
Злого любить – себя губить.
В любви добра не живет.
Нет тяжеле на свете – зубной болести да девичьей сухоты.
Не мил и свет, когда милого нет.
Дружка нет: не мил и белый свет.
Без тебя опустел белый свет.
Без тебя пуст высок терем.
Без тебя не цветно цветы цветут, не красно дубы растут в дубровушке.
Много хороших, да милого (милой) нет.
Милого жаль, а от постылого прочь бы бежал.
О ком сокрушаюсь, того нет; кого ненавижу, завсегда при мне.
Миловались долго, да расстались скоро.
Как разойдутся врознь, хоть все дело брось.
Одно сердце страдает, другое не знает.
Несолоно хлебать, что немилого целовать.
Вслед за милым не нагоняешься.
Насилу не быть милу.
Коли не мил телом, не приробишься делом.
Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.
Крестом любви не свяжешь.
Всяк страх изгоняет любовь.
Поп руки свяжет и голову свяжет, а сердца не свяжет.
Не говори правды в глаза, постыл не будешь.
Его милее нет, когда он уйдет. Мил за глаза.
Спереди любил бы, а сзади убил бы.
Мое сердце в тебе, а твое в камени.
Глядит на меня, как черт на попа.
Любит, как волк овцу.
Любит и кошка мышку.
Он к тебе оком, а ты к нему боком.
Откуда вред, туда и нелюбовь. Откуда худо, туда и остуда.
Не люблю я тебя, что ненастье.
Не глядел бы на него, как на волка.
Мил ему, как порох в глазу.
Любит, как собака палку.
Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут и задавлю.
Не ставь недруга овцою, ставь его волком.
Ты мне вар у сердца. Ты у меня вот где (на загривке).
Противна, как нищему гривна.
Кто кого любит, тот того и бьет.
Милый ударит – тела прибавит.
Милый побьет, только потешит.
Жена, ты любить не люби, а поглядывай!
Хоть не люби, только почаще взглядывай (т. е. угождай, служи).
Любить хоть не люби, да почаще взглядывай!
Мать дитя любит, а волк овцу любит.
Любит, как кот сало. И любишь, да губишь.
Не видишь – так сердце рвет, увидишь – с души прет.
Вместе скучно, а розно тошно.
Горе с тобою, беда без тебя.
Коли любишь – прикажися, а не любишь – откажися!
Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу.
Где моя суженая, там моя и ряженая.
Суженого и на коне (на оглоблях, на кривых) не объедешь.
Кому на ком жениться, тот в того и родится.
Речисты у милого глаза. Глаза говорят, глаза слушают.
Любить – чужое горе носить; не любить – свое сокрушить!
Хоть топиться, а с милым сходиться.
Хоть плотом плыть, да у милого быть.
Недалеко к милому – девяносто в сторону.
От того терплю, кого больше люблю.
Милого побои недолго болят.
Забудется милый, так вспомянется.
Был милый, стал постылый.
Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож.
Отдай мой золот перстень, возьми свой шелков платок!
Лакома овца к соли, коза к воле, а девушка к новой любови.
Коротка что девичья память. У тебя память девичья.
Не избывай постылого: приберет Бог милого.
Девица в терему что яблочко в раю.
Хмелинушка тычинки ищет, а девица парня.
Скрасит девку венец да молодец.
Заневестилась девка, так в переборочку играть.
Пора козу на торг вести (пора девке замуж).
Тогда девка родится, когда ей замуж годится.
Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала.
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет.
Девушка – что тень: ты за нею, она от тебя; ты от нее, она за тобой.
Трудно выносить девку, а раз перевабишь, так сама на руку летать станет.
Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.
Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг.
Был бы дружок: найдется (найдем) и часок.
У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны.
Жених на двор, а пяльцы на стол.
Девушки хороши, красные пригожи, да отколь же злые жены берутся?
Хорошая невеста – худая жена. Девка не жена: порода не одна.
О девке худа не молви. Про девку не молви.
Батюшка Покров, покрой землю снежком, меня молоду платком (женишком).
Я в девках досыть, замужем до отвалу, а во вдовах – у печи погревшись (т. е. спокойнее).
Молодчику – красота, женатому – сухота (девка).
Красны девицы, пирожны мастерицы, горшечные пагубницы.
Девичьи сны, да бабьи сказки.
Орехи – девичьи потехи.
Покрасуйся, девушка, до святой воли батюшкиной.
Княжна хороша, и барыня хороша, а живет красна и наша сестра.
Грудь лебедина, походка павлина, очи сокольи, брови собольи.
Коса – девичья краса. Красная краса – русая коса.
Идет, словно павушка плывет.
Девичья краса до возрасту, молодичья до веку.
Девка пляшет, сама себя красит.
Красная девка в хороводе, что маков цвет в огороде.
Марина не малина: в одно лето не опадет.
Держи деньги в темноте, а девку в тесноте.
Чего девушка не знает, то ее и красит.
Девка ничего не знает, а все разумеет.
У парня догадка, у девки смысл.
Нехваленая девка дороже хваленой.
У доброй девки ни ушей, ни глаз.
Что взглянет – рублем подарит.
Обронила ненароком слово ласковое, да и то спокаялася.
Взглянет, что огнем опалит, а слово молвит, рублем подарит.
Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет!
Миловаться, так и целоваться. Целовать в уста нет поста.
Не наряд девку красит – домостройство.
Тонкую нитку ведет, да худую славу кладет.
Хорош соболек, да измят. Береги дочь до венца.
И рада б идти (замуж), да зад в дегтю.
Пришла пора, что подай попа. Не в пору виновата стала.
У кого на уме молитва да пост, а у него – бабий хвост.
Молодой дурит, старый пакости творит.
Седина в бороду, а бес в ребро.
Была под венцом – и дело с концом.
Коза во дворе, так козел через тын глядит.
Где козы во дворе, там козел без зову в гостях.
Один вяжется, другой сватается.
Худой сватается, хорошему путь кажет.
Пей вино, да не брагу; люби девку, а не бабу.
С кем по грибки, с тем и по ягодки.
Дьячок не служит, все по девушке тужит; пономарь не звонит, на нее ж глядит; поп не венчает, за сына чает.
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
На прохожей (битой, торной) дороге трава не растет.
Бабьему хвосту нет посту.
Как кукушка, по чужим гнездам летает.
Знают бабу и не для пирогов.
Он любит в чужих дачах охотиться.
На молодой жениться – с холостыми не водиться.
Чужого мужа полюбить – себя погубить.
Веселая голова, не ходи вкруг моего двора.
На этого мигача припасти толкача.
Девка не курица, парень не кочет; не жениться им, где кто захочет.
Где любовь, тут и Бог.
Милее всего, кто любит кого.
Нет того любее, как люди людям любы.
Нет ценности супротив любви.
Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.
Совет да любовь, на этом свет стоит.
Где любовь, там и совет.
Где совет (союз, любовь), там и свет.
Равные обычаи – крепкая любовь.
Одна думка, одно и сердце.
Для милого не жаль потерять и многого.
В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
Миленек – и не умыт беленек.
Любовь слепа. Любовь ни зги не видит.
Влюбился, как сажа в рожу влепился.
Влюбился, как мышь в короб ввалился.
Любовь не пожар, а загорится – не потушишь.
Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу.
Сердце сердцу весть подает. Сердце сердце чует.
Куда сердце летит, туда око бежит.
Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь).
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
Полюби нас в черненьких, а в беленьких и всяк полюбит.
Полюбится сова лучше ясного сокола.
Деревенщина Ермил, да посадским бабам мил.
Приглянулся черт ягодкой. Любовь зла, полюбит и козла.
Как увидал, так голова вкруг пошла.
Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок.
С милым годок покажется за часок.
Любить друга – любить себя. В дружке себя любишь.
Любовь – кольцо, а у кольца нет конца.
Разлучит нас заступ да лопата.
Осолит разлуку нашу горсть сырой земли.
Старая любовь долго помнится.
Молодой дружок, да вешний ледок.