Кто время выиграл, тот все выиграл - Не who gains time gains everything (Английские)
Медленным и ровным темпом выиграешь гонку - Slow and steady wins the race (Английские)
Не рискнешь - не выиграешь - Nothing risk, nothing win (Английские)
Проиграешь тяжбу - потеряешь четырнадцать куанов, выиграешь - потеряешь пятнадцать (Вьетнамские)
Уступив - выиграешь (Японские)
Хорошо начатое наполовину выиграно - Frisch begonnen ist halb gewonnen (Немецкие)
После игры каждый знает, как нужно было играть, чтобы выиграть - Nach dem Spiel will jeder wissen, wie man hätt ausspielen müssen (Немецкие)
Проиграть - значит выиграть (Японские)
Старайся выиграть и на неудаче (Японские)