Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче - A city that parleys is half gotten (Английские)
Поныне с давних пор бывает в жизни так: с пословицею в спор вступает лишь дурак (Персидские)
В спор вступай, а драку разнимай (Корейские)
Не вступай в спор с неравным (Курдские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (Курдские)