Ширинка врозь, да не плоха гроздь (Испанские)
Вместе тесно, врозь - трудно (Осетинские)
Хлеб-соль вместе, а табачок врозь (Украинские)
Вместе выстоим, врозь погибнем - United we stand, divided we fall (Английские)
Стая сорок, действующих сообща, сильнее тигров, действующих врозь (Бурятские)
Правда и кривда врозь по свету не ходят (Дигорские)