Лучше день подумать, чем целую неделю трудиться впустую (Таджикские)
Собаку, лаявшую впустую, волк утащил (Чеченские)
Одна собака залает впустую - другие подхватят всерьез (Японские)