Река возвращается в старое русло (Абазинские)
Выпущенная стрела назад не возвращается (Азербайджанские)
Брошенный камень обратно не возвращается (Армянские)
Плохая вещь возвращается к хозяину (Ассирийские)
Пролитая вода в арык не возвращается (Афганские)
Утекшая вода обратно не возвращается (Афганские)
Стрела, выпущенная из лука, не возвращается (Древнеиндийские)
Вода идет от истока к устью, преступление возвращается к преступнику (Калмыкские)
Кто возвращается из путешествия, тот не страдает от недостатки забот (Педийские)
Всякая вещь возвращается к своему началу (Узбекские)
Любовь уходит навсегда, а ненависть возвращается снова и снова (Хайяские)
Все реки впадают в море; всякая вещь возвращается к своему хозяину (Японские)
Опавший цветок на стебель не возвращается (Японские)