Если отдал сердце - обратно не возьмешь (Персидские)
Из рук у доброго возьмешь ты горький плод, как сладость (Персидские)
Дальше положишь - ближе возьмешь (Русские)
Возьмешь лычко, а отдашь ремешок (Украинские)
Земля - тарелка, что положишь, то и возьмешь (Украинские)
Летом ногою пихнешь, а зимою рукою возьмешь (Украинские)
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь (Армянские)
В одну руку два арбуза не возьмешь (Афганские)
Из вороньего гнезда не возьмешь куриного яйца (Китайские)
Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век (Китайские)
Не возьмешь, когда предлагают - после просить придётся (Лакские)