Чужую беду с хлебом съем, а свою и с калачом не воткнёшь (Украинские)
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех (Китайские)
Воткнув иглу, не пытайся вытащить шило (Лезгинские)