У широкой реки и волны большие (Вьетнамские)
Ветер в облаках — на реке волны (Китайские)
Ветра нет, а волны высотою в три чи (Китайские)
Небо в облаках - на реке волны (Китайские)
В мелких водах волны шумят громче (Японские)
По торчащей свае волны бьют (Японские)
Волны раз попробуешь - никогда не утонешь (Бенгальские)
Большому кораблю - большие и волны (Вьетнамские)
При виде большой волны не бросай весло (Вьетнамские)
Река широка - волны большие (Вьетнамские)