Чужой вол не устаёт (Овамбоские)
Вол растет до обуха (Русские)
Только старый вол вытащит телегу из грязи (Турецкие)
Вол забыл, что и он теленком был (Украинские)
Мужик богатый - как вол рогатый (Украинские)
Если вол не будет худым, семья не будет жирной (Чеченские)
Сломается арба - дрова, падет вол - мясо (Чеченские)
Чужой вол ест траву, а свой - голодный лежит (Шумерские)
Вол льнет к волу, а конь - к коню (Японские)
Старый вол ведет прямую борозду - An old ox makes a straight furrow (Английские)
Старый вол сам себе укрытие найдет - An old ox will find a shelter for himself (Английские)
Вол и муха пошли войной друг на друга (Абазинские)
Вол подохнет - кожа останется, человек умрет - имя останется (Армянские)
Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут (Армянские)
Что вол зарабатывает, лошадь поедает (Армянские)
Старый вол к борозде привычен (Дигорские)
Вол - пашет поле, конь - ест зерно, люди растят сыновей - всем счастье (Китайские)