Кто водит дружбу с волками, научится выть - Who keeps company with the wolf will learn to howl (Английские)
Лучше пешком ходить, чем слепую кобылу водить (Украинские)
Со всеми есть - ни с кем не водиться (Немецкие)