У плохого правителя всегда виноват народ (Монгольские)
У плохого стрелка всегда виноват лук (Монгольские)
Пойдёшь - будет тебе удача, не пойдёшь - будешь сам виноват (Тувинские)
У того, кто виноват, дрожат ноги (Узбекские)
У сильного всегда бессильный виноват (Японские)
У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путешественника - лошадь (Бурятские)
Не виновата курочка, что грязна улочка (Русские)
Просо склевал воробей, а виновата перепелка (Узбекские)
У плохого работника всегда виноват его инструмент (Английские)
Слабый всегда виноват (Азербайджанские)
Солнце не виновато, что филин днем не видит (Лезгинские)
В том, что летучая мышь не видит днем, не виновато солнце (Татарские)
В том, что сова не видит днём, солнце не виновато (Чеченские)
Не только тот виноват, кто украл овцу, но и тот, кто ему овчарню показал (Бурятские)
Разве виноват тот, кто обнаружил, что его монета фальшивая? (Древнеиндийские)