Хоть маленький, да веский (Бурятские)
Пословица - веское слово - Ein Sprichwort im Mund wiegt hundert Pfund. (Немецкие)