Что утекло - обратно не вернётся (Азербайджанские)
Пролитая вода в миску не вернётся (Японские)
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего (Китайские)