Все в семье спят, а невестке молоть велят (Украинские)
Нанимают пасти телят, а делай, что велят (Украинские)
Сердце ведет себя так, как ему велят (Японские)