Только когда наступает холодное время года, мы узнаем, что сосна и кипарис вечнозеленые деревья (Китайские)
Великие дела живут вечно - Great deeds live (Английские)
Красота умирает, а добродетель живет вечно - Virtue lives when beauty dies (Английские)
Цветы вечно не цветут, человек не может быть всегда счастлив (Китайские)
Язык наш - меч, нет у него ножен, он страшен тем, что вечно обнажен, твердить слова, рифмуя их при этом, ещё не означает быть поэтом (Таджикские)
Оттого, что однажды надо драться, не будь вечно злым (Чеченские)
День можно хвалить только вечером - In the evening one may praise the day (Английские)
Один час утром стоит двух часов вечером - An hour in the morning is worth two in the evening (Английские)
Только вечером можно хвалить день - In the evening one may praise the day (Английские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (Армянские)
Когда много свах, вечером приходится ложиться спать одному (Вьетнамские)
День хвали вечером, а жизнь - в старости (Карельские)
Что сработал поутру, оценят к вечеру (Тамильские)
Вечером хвастливый, а утром скромный (Маорские)
Принятое вечером отвергнуто утром (Маорские)
Голод утром хуже, чем голод вечером (Ньянгские)
Утром один час лучше, чем два вечером (Таджикские)
Хвали день вечером, а жизнь перед смертью (Украинские)
Что утром не сделаешь, то вечером не наверстаешь (Украинские)
Вечером пьяница - утром лентяй (Японские)
Утром - румяное лицо, вечером - белые кости (Японские)