Из грубой пряжи не соткать тонкого одеяния (Китайские)
Жалкое извинение после грубой ошибки (Японские)
Лучше ходить в грубом холсте, чем нагим (Корейские)