Полмира горюет - полмира ликует (Армянские)
Свое горе забыл, а чужое горюет (Армянские)
Где люди горюют, горюй и ты (Японские)
Хозяин горюет о том, что волк унес, а волк - об оставленном (Армянские)
Мудрый не горюет о потерянном, об умершем и прошлом (Древнеиндийские)
Одним глазом смеется, другим горюет (мокша) (Мордовские)
Имеющий детей волнуется, а бездетный горюет (Чувашские)