У всякого белого есть свое черное, а у всякого сладкого - горькое - Every white has its black, and every sweet its sour (Английские)
Кто ест сладкое, должен терпеть и горькое (Арабские)
Любишь сладкое — терпи и горькое (Арабские)
Доброе слово дом построит, а горькое - разрушит (Армянские)
Лучше горькое, чем приторно-сладкое (Бурятские)
Горькое лекарство рот вяжет, да болезнь излечивает (Вьетнамские)
Кто ел сладкое, съест и горькое (Креольские)
Только тот, кто искренне жалеет, скажет горькое слово (Лакские)
Сладкое сделать горьким легко, горькое сладким - трудно (Монгольские)
Человек, вкусивший в жизни горькое и пресное (Татарские)
Самое сладкое и самое горькое в мире - слово (Туркменские)
Не попробовав горькое, не поймешь сладкое (Уйгурские)
То-то и диво, что горькое пиво (Украинские)
Придет время, и горькое в сладкое превратится (Японские)
Правдивое слово всегда горько (Азербайджанские)
Горько глотать, да жаль возвращать (Армянские)
Горько добудешь, да сладко съешь (Армянские)
Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает (Вьетнамские)
Как бы ни было сладко, может стать и горько (Креольские)
Выплюнь - слишком сладко, проглотишь - слишком горько (Малаяльские)
Горько друга обрести с трудом, и утратить с легкостью потом (Персидские)
Терпение горько, но приносит сладкие плоды (Персидские)
Само дерево горько, а сливы сладки (Татарские)
Кто не пробовал горького, тот не заслуживает сладкого - Не deserves not the sweetest that will not taste the sour (Английские)
Кто никогда не пробовал горького, не знает вкуса сладкого - Who has never tasted bitter knows not what is sweet (Английские)
Нет сладкого без горького - No sweet without some bitter (Английские)
Не видавши горького, не будешь есть сладкого (Башкирские)
Не пробовал горького, не оценишь сладкого (Грузинские)
У горького дерева горькие плоды (Персидские)
Кто не знает горького вкуса, тот не знает и сладкого (Татарские)
У кого нет ничего горького, у того нет и ничего сладкого (Туркменские)
От сладкого сердца наешься горького перца (Украинские)
И от сладких слов бывает горько (Украинские)
Это сладко, но это и горько (Эвейские)
Меньше слов - сладко, много слов - горько (Якутские)
Хорошее лекарство горько на вкус (Японские)