Из вонючего рта выходят гнилые слова (Казахские)
И в хорошем огороде гнилые тыквы находят (Осетинские)
Из поганого рта выходят гнилые слова (Узбекские)
Среди гнилых яблок выбор небольшой - There is small choice in rotten apples (Английские)
От гнилых дров дыма много, а от расхлябанной телеги скрипу много (Бурятские)
И на здоровой яблоне гнилые яблоки бывают (Украинские)
Человек может спрятать гнилые предметы, но он не может скрыть плохой запах (Эвейские)