Голодная собака кости гложет, голодный человек камни долбит (Бурятские)
Кто опаздывает, тот гложет кости (Вьетнамские)
Голой кости и собака не гложет (Украинские)