Не глотай, не прожевавши; не говори, не подумавши (Бурятские)
Ранний получает лучший кусок, поздний глотает слюну (Маорские)
Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу (Турецкие)
Гигантский удав глотает, но не дикобраза (Эвейские)
Нельзя дуть и глотать в одно и то же время - One cannot blow and swallow at the same time (Английские)
Горько глотать, да жаль возвращать (Армянские)
Глотать сладкое, а плевать кислым (Корейские)
Нашему теляти лишь слюну глотать (Украинские)