Богатое приданое - это как постель, полная ежевичных колючек - A great dowry is a bed full of brambles (Английские)
На словах богато, а на деле пустовато (Бенгальские)
Беден карман, зато сердце богато (Осетинские)
Для богатого каждый день - масленица (Армянские)
Дочь богатого взять в жены трудно, зато содержать легко (Армянские)
Закон создан для богатого, а наказание - для бедного (Армянские)
Слово богатого - что звонок, а бедного - что хлопок (Армянские)
У богатого слуги прибавляются, а у бедного дети (Армянские)
И у бедного бывают дни, когда ему везет, и у богатого бывает время, когда он разоряется (Китайские)
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого (Китайские)
Бедному у богатого жить - либо плакать, либо тужить (Украинские)
Богатого за стол сажают, а убогого и так провожают (Украинские)
Бойся тестя богатого, как черта рогатого! (Украинские)
Никто не видел богатого рыбака (Украинские)
У богатого тысяча забот, а у бедного одна забота (Чувашские)
В гостеприимной семье люди собираются, а в реке, богатой водорослями, - рыба (Бурятские)
Землю выбирай в богатой деревне, дом строй меж хороших соседей (Китайские)
В богатой стране и народ богатый (Ногайские)
За богатой невестой идет много гостей (Норвежские)
Лучше на убогой жениться, чем век за богатой волочиться (Украинские)