Дальность вызывает тоску, а близость - холодность (Зулуские)
Горечь и сладость знает тот, кто вкусил; даль и близость - кто бродил (Туркменские)
И в близости нужна известная сдержанность (Японские)