Далекое нельзя переделать в близкое (Овамбоские)
Самое близкое родство - родство на расстоянии (Тамильские)
Ухо далекое слышит, глаз близкое видит (Якутские)