Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей (Азербайджанские)
Правда блещет, а ложь заикается (Арабские)
Дурак блещет умом, пока не заговорит (Древнеиндийские)