Кто есть хочет хлеб да мёд, лопату с заступом берёт (Азербайджанские)
Пока железо в работе, его ржа не берёт (Азербайджанские)
Дурак даёт, умный берёт (Еврейские)
Что земля даёт, то и берёт (Курдские)
Кто берёт в проводники петуха, тот ночует в курятнике (Турецкие)